 Part IV |
 |
|
 |
|
 |
|
A: And to your left, we have a beautiful Victorian style house that was created in the 1700s and was part of the underground slave route. This house served as a resting and lodging area for many black slaves who used the underground road to escape into Philadelphia. Now, if you look to your right, you will see the current oldest standing Christian church in this country. It was built in 1614 when settlers from Protestant England set up their colony in this town. In 1800, there was a great fire in this town, and part of the church burned down, but workers quickly rebuilt it and it remains to this day. Does anybody have any questions for our last 20 minutes?
A: 그리고 여러분 왼쪽에 1700년대에 세워졌으며 지하 노예 루트의 일부분이었던 아름다운 빅토리아 스타일의 집이 보입니다. 이 집은 지하 통로를 이용해 필라델피아로 탈출한 많은 흑인 노예들을 위한 휴게 및 숙박 장소로 사용되었습니다. 이제 오른쪽을 보시면 현재 국내에서 가장 오래된 기독교 교회를 보실 수가 있습니다. 교회는 개신교 국가인 영국에서 온 이주자들이 이 마을에 거주지를 세웠던 1614년 당시에 지어졌습니다. 1800년에는 이 마을에 대 화재가 일어나 교회의 일부분이 타 버렸지만, 노동자들이 재빨리 재건을 시작하여 오늘날까지 이어지고 있습니다. 이제 20분이 남았는데, 질문 있으십니까?
|
|
|
 |
|
 |
|
|
What was created in the 1700s?
(A) Slavery
(B) Christianity
(C) The oldest church of the country
(D) A house that served as a rest stop |
|
|
|
|
|
|
1700년대에는 무엇이 만들어졌는가?
(A) 노예제도
(B) 기독교
(C) 국내에서 가장 오래된 교회
(D) 휴게소로 사용된 집 |
|
|
|
|
|
|
|
What is one piece of information the tour guide is providing?
(A) The place in Britain settlers came from
(B) The age of the church
(C) The place where the slaves escaped from
(D) The kinds of hotels in the area |
|
|
|
|
|
|
관광 안내원이 제공하고 있는 한 가지 정보는 무엇인가?
(A) 이민자들이 떠나온 영국의 지역
(B) 교회의 나이
(C) 노예들이 탈출한 장소
(D) 그 지역 내 호텔의 종류 |
|
|
|
|
|
|
|
When was the church on fire?
(A) 1614
(B) 1700
(C) 1800
(D) 1820 |
|
|
|
|
|
|
교회에는 언제 화재가 있었는가?
(A) 1614년
(B) 1700년
(C) 1800년
(D) 1820년 |
|
|
|
|
|
|
|
|
