 Part IV |
 |
|
 |
|
 |
|
A: Attention, Lacy’s shoppers. Save now on the perfect holiday gift for that special woman in your life. From clothing to jewelry, dazzle her with the most beautiful gifts at the perfect prices. Come to the shoe department for 30-50 percent off our entire stock of women’s leather boots. Or wow her with a pair of 1/2 carat certified diamond stud earrings for just $399.99. And for those hard-to-please women on your list, how about a Lacy’s Special Gift Card? Let her choose the gift she really wants with a card of $50, $100, or $200. And remember, save even more by using your Lacy’s charge card. Using your Lacy’s card before December 22nd will save an additional 10% as well as enter you in a chance to win an all-expense paid trip to Hawaii. Just our way of thanking you for shopping at Lacy’s.
A: 레이시스의 고객 여러분, 주목해 주십시오. 귀하의 삶에 있어서 특별한 여성을 위한 완벽한 명절 선물을 할인가로 마련하십시오. 의류부터 보석까지, 그녀를 놀라게 할 아름다운 선물들을 완벽한 가격에 마련하십시오. 여성용 가죽 부츠 전품목을 30~50% 할인해 드리는 신발 코너로 오십시오. 아니면 399.99 달러의 저렴한 가격에 제공되는 1/2 캐럿의 보증된 다이아몬드가 박힌 귀걸이로 그녀의 마음을 사로잡으십시오. 만족시키기 어려운 분이라면 레이시스의 특별 기프트카드는 어떠십니까? 50, 100, 200달러 카드로 그녀가 정말 원하는 선물을 고르도록 해 드리십시오. 또한 레이시스 신용카드를 이용하시면 더 많이 절약하실 수 있다는 사실을 잊지 마십시오. 12월 22일 이전에 레이시스 카드를 이용하시면 10% 추가 할인을 받으실 뿐만 아니라 비용 전액이 제공되는 하와이 행 여행권이 경품으로 걸린 복권에 응모하실 수 있습니다. 이는 레이시스를 이용해 주신 데 감사하는 저희의 마음입니다.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
Where does the announcement most likely take place?
(A) At a shoe store
(B) At a stationery shop
(C) At a department store
(D) At a jewelry store |
|
|
|
|
|
|
이 방송은 어디에서 들을 수 있는가?
(A) 신발 가게
(B) 문구점
(C) 백화점
(D) 귀금속상 |
|
|
|
|
|
|
|
Who will be most interested in the announcement?
(A) A husband looking for a Christmas present for his wife
(B) A grandmother trying to buy her grandson leather boots
(C) A man shopping for his winter footwear
(D) A travel agent selling packages to Hawaii |
|
|
|
|
|
|
본 안내 방송에 가장 관심이 있을 만한 사람은 누구인가?
(A) 아내를 위한 크리스마스 선물을 찾고 있는 남편
(B) 손자에게 가죽 부츠를 사 주려고 하는 할머니
(C) 겨울 신발을 사려고 하는 남자
(D) 하와이 행 여행 상품을 판매하는 여행사 직원 |
|
|
|
|
|
|
|
How can customers receive additional savings?
(A) Order from their website
(B) Use a gift card
(C) Use a store charge account
(D) Make a 200-dollar purchase |
|
|
|
|
|
|
고객들은 어떻게 더 많은 할인을 받을 수 있는가?
(A) 웹사이트에서 주문한다.
(B) 기프트카드를 사용한다.
(C) 상점의 신용 구좌를 이용한다.
(D) 200달러어치를 구매한다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
