Week 1, Unit 2
Opening an account at a bank
After you chose which account you will go for,
Fill out an application form (½Åû¼­ ÀÛ¼º)
Present necessary documents (±¸ºñ¼­·ù Á¦Ãâ): driver¡¯s license (¸éÇãÁõ), social security
number (»çȸº¸Àå¹øÈ£), passport (¿©±Ç), etc.
Get your temporary checkbook and ATM card (Àӽà ¼öǥå°ú Çö±ÝÄ«µå ¹ß±Þ)

ÇöÂû°ú ¼öÇ¥¸¦ ÀÔ±ÝÇÏ´Â °æ¿ìÀÇ Â÷ÀÌ: ÇöÂûÀº ÀÔ±Ý ÈÄ ¾ðÁ¦¶óµµ Ãâ±ÝÀÌ °¡´ÉÇϳª ¼öÇ¥´Â Çö±ÝÈ­ µÉ ¾ó¸¶°£ÀÇ ±â°£À» ÇÊ¿ä·Î ÇϹǷΠÁï½Ã Ãâ±ÝÀÌ °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê´Ù.

¿ë¾î;
deposit: ÀÔ±Ý
withdrawl: ÀÎÃâ
ATM (Automated Teller Machine) card (Çö±ÝÀÎÃâ Ä«µå)
debit card (Çö±Ý ÀÎÃâÀÌ °¡´ÉÇÑ ½Å¿ëÄ«µå)
clear the check: ¼öÇ¥°¡ °áÁ¦µÇ´Ù.
endorse the check: ¼öÇ¥¿¡ À̼­ÇÏ´Ù.
PIN (Personal Identification Number): ºñ¹Ð¹øÈ£

Task

1. How much is the customer able to withdraw tomorrow?
2. What is the first step to open a new account?

Bank Officer; Now, you¡¯ll need to fill out this application and I¡¯ll have to see two pieces of ID. How much money were you planning to deposit to start with?

Customer: Ah. Let me check my wallet. Fifty, sixty, seventy, ninety, ninety-five. Hmm. Ninety dollars. Plus this $200 unemployment check. So, $290 all together.

Bank Officer: Okay. You¡¯ll have to endorse the check. And you can draw on the ninety dollars right away. The check will require seven business days to clear before you can draw on it.



( Dialogue¸¦ ´Ù½Ã µéÀ¸½Ã·Á¸é Ç÷¹À̹öưÀ» ¼±ÅÃÇØÁÖ¼¼¿ä. )
1) fill out the application form; fill in, complete
½Åû¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Ù.

2) How much money were you planning to deposit to start with?
½ÃÀÛÀ¸·Î ¾ó¸¶¸¦ ¿¹Ä¡ÇÏ½Ç »ý°¢À̽Ű¡¿ä?
I¡¯d like to deposit $100 to start with. (½ÃÀÛÀ¸·Î 100 ´Þ·¯¸¦ ¿¹Ä¡ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.)

3) You have to endorse the check. ¼öÇ¥¸¦ À̼­ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

4) draw: µ·À» ÀÎÃâÇÏ´Ù. withdraw

5) How long does it take for a check to clear?: ¼öÇ¥°¡ °áÁ¦µÇ´Âµ¥ ¾ó¸¶³ª °É¸®³ª¿ä?

I¡¯d like to deposit $100 to start with.
How long does it take for a check to clear?