Week 8, Unit 4

Placing an ad to sell your home furnishings (I); 가구팔기

Classified Ads (항목광고); Garage sales (Moving sales), Flea Market, Clearance sale, Warehouse sale

TASK
1) For how long does James want to run the ads?
2) Ask the local paper ads sales rep about rates. Tell him you want to start the ads for two days starting from this Thursday.

Sales Rep: Tribune classified. Mary speaking.
James: I’d like to place an ad for a moving sale. Could you tell me your rates, please?
Sales Rep: Sure. We have a three-day minimum and we normally run the ads Thursday through Saturday, but you can choose any three days you want. It’s $5.88 per line for three days, then $3.94 per line after that.
James: I guess Thursday through Saturday would be fine. It’s a weekend sale.
Sales Rep: When did you want to run the ad?
James: Next week.

( Dialogue를 다시 들으시려면 플레이버튼을 선택해주세요. )

1) Details of ads; 광고의 세부사항
A: How many letters per line? (한 줄에 몇 글자나 들어가나요?)
B: 16 normal, 14 bold. (일반글자 16개, 긁은 글씨체 14개요)

A: I'd like to place special valentine ads. (발렌타인 광고를 싣고 싶은데요.)
B: How do you want it to read? (어떻게 실어드릴까요?)

A: What does chrs stand for? (chrs는 무엇을 뜻하나요?)
B: It stands for ‘chairs’. (chairs 입니다.)

2) Put; to write down or record
You should put your name in your books in case anyone borrows them. (누군가가 빌릴 경우를 대비하여 책에 반드시 이름을 적어 놓아야 한다.)
He asked me to put my name on the form. (그는 내 이름을 그 양식에 적어 놓으라고 부탁했다.)

3) ~ would be fine
A: I’m sorry, but we only have availability on Thursday. (죄송하지만 목요일에만 가능합니다.)
B: Thursday will do. (Thursday is okay.) 목요일이 괜찮겠네요.

Could you tell me your rate? I’d like to place an ad for two days starting from Thursday.