 |
|
 |
 |
|
Getting information about banking services
|
|
|
 |
 |
|
여러분이 유학 혹은 이민으로 해외에 가서 은행계좌를 열려고 합니다. 어떤 질문들이 오 갈수 있을까요? 생각해 봅시다.
1) 계좌를 열고 싶습니다. 어디서 물어보면 될까요?
2) 어떤 계좌가 있습니까? 저는 ~을 해야 합니다.
3) ~ 계좌로 하겠습니다.
4) ~에 대해 설명해 주시겠습니까?
주의해야 할 사항;
fees and charges; 추가로 부과되는 요금. monthly service charge
interest rate; 이자율
minimum balance; 최소 잔액. 예금에 따라 최소 잔액이 어느 한도 이상이 되지 않으면 service charge를 지불해야 하는 경우가 있음. bank statement; 예금 거래실적이 기록. 간혹 추가로 요청하는 경우 추가비용을 지불 해야 하는 경우가 있음.
|
|
|
 |
|
|
Task
1. If you don’t have over $1000 in the “Premium Checking” account, what do you have to do?
2. You are at the bank to open a new account, but you don’t know much about banking products. How would you start a conversation to get some help?
|
|
|
 |
|
|
Customer; Excuse me. Where could I get information about opening a new account?
Bank Officer; I can help you with that. Have a seat. What kind of account were you thinking of opening?
Customer; I’m not sure. What kinds of accounts do you have?
Bank Officer; Well, our two general types are “savings” and “checking”
Customer; Oh. I’m not ready for a savings account. I just need to keep my money safe and write checks from it. But I’d like to get interest on it if I can.
Bank Officer: Then you would want our “Premium Checking” account. It yields a low rate of interest but it does require a minimum daily balance of $1500. This will also allow you to avoid the ten-dollar monthly service charge.
( Dialogue를 다시 들으시려면 플레이버튼을 선택해주세요. ) |
|
|
 |
|
|
1) Where could I get information about opening a new account?
I’d like to get information about ~ (credit card, home loan, etc); (신용카드, 주택융자 등)에 관한 정보를 얻고 싶습니다.
*Grammar tips: about (전치사) + 동명사
2) What kind of account were you thinking of opening?; 어떤 계좌를 여실 생각이십니까?
What kind of account do you have in mind? (어떤 계좌를 마음에 두고 계십니까?)
3) What kinds of accounts do you have?; 어떤 계좌가 있나요?
Do you have any special plan (product) for students (the elderly)? (학생(노인)을 위한 특별한 상품이 있습니까?)
4) I need to ~ ; when you explain your needs. ~이 필요합니다.
I’d like to get high interest on it. (저는 높은 이자를 받고 싶습니다.)
* Grammar tips: I need to + 동사원형 |
|
|
 |
|
|
Where could I get information about opening a new account?
What kinds of account do you have? I need to keep my money safe.
|
